Sens du Mot 炉塞ぎ

ろふさぎ rofusagi

炉塞ぎ se lit ろふさぎ (rofusagi) et signifie fermeture du foyer d'hiver.

Sens

Français

  1. fermeture du foyer d'hiver
  2. cérémonie de fermeture du foyer d'hiver

Anglais

  1. closing of the winter hearth

Lecture

Kana

ろふさぎ

Romaji

rofusagi

Suite des Traits

3 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Antonymes 炉開き Rank 136030 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

炉心

ろしん

cœur du réacteur nucléaire

nuclear reactor core

炉辺談話

ろへんだんわ

causerie au coin du feu

fireside chat

炉開き

ろびらき

cérémonie d'ouverture du foyer d'hiver

opening the winter hearth

炉心溶融

ろしんようゆう

fusion du cœur

core meltdown

炉辺

ろへん

coin du feu

fireside

場所塞ぎ

ばしょふさぎ

encombrement

obstruction

口塞ぎ

くちふさぎ

réduction au silence

prohibition of speaking

原子炉

げんしろ

réacteur nucléaire

atomic reactor

溶鉱炉

ようこうろ

haut fourneau

smelting furnace

暖炉

だんろ

cheminée

fireplace

高炉

こうろ

haut fourneau

blast furnace

心筋梗塞

しんきんこうそく

infarctus du myocarde

heart attack