Sens du Mot 無断転載

むだんてんさい mudantensai

無断転載 se lit むだんてんさい (mudantensai) et signifie reproduction non autorisée.

Sens

Français

  1. reproduction non autorisée
  2. copie non autorisée
  3. copie sans autorisation

Anglais

  1. unauthorized reproduction
  2. unauthorised reproduction
  3. unauthorized copying
  4. unauthorised copying

Lecture

Kana

むだんてんさい

Romaji

mudantensai

Suite des Traits

4 caractères • 47 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 55528 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

転載

てんさい

réimpression

reprinting

禁転載

きんてんさい

reproduction interdite

reproduction prohibited

無断

むだん

sans permission

absence of (advance) notice

無断で

むだんで

sans permission

without permission

無期転換

むきてんかん

conversion en contrat à durée indéterminée

conversion to an indefinite-term work contract

無断欠席

むだんけっせき

absence injustifiée

truancy

転載禁止

てんさいきんし

reproduction interdite

reproduction prohibited

自転車横断帯

じてんしゃおうだんたい

passage pour vélos

bicycle crossing lane

無条件

むじょうけん

inconditionnel

unconditional

無視

むし

ignorer

disregarding

無縁

むえん

sans rapport

unrelated to the teachings of Buddha

無駄

むだ

inutilité

futility