Sens du Mot 煩雑

はんざつ hanzatsu

煩雑 se lit はんざつ (hanzatsu) et signifie complexe.

Sens

Français

  1. complexe
  2. compliqué
  3. embrouillé
  4. fastidieux
  5. encombrant
  6. intriqué

Lecture

Kana

はんざつ

Romaji

hanzatsu

Variantes d’Écriture

  • 繁雑 はんざつ hanzatsu

Suite des Traits

2 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Antonymes 簡易,簡略 Rank 17619 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

煩わしい

わずらわしい

ennuyeux

煩悩

ぼんのう

désirs terrestres

煩い

うるさい

bruyant

煩う

わずらう

tomber malade

粗雑

そざつ

grossier

複雑

ふくざつ

complexe

混雑

こんざつ

encombrement

ざつ

négligé

乱雑

らんざつ

désordre

雑踏

ざっとう

cohue

雑煮

ぞうに

zoni

雑炊

ぞうすい

zousui

Phrases d’Exemple

1

せつめいがはんざつで、ようてんがつかみにくい。

L'explication est compliquée, donc il est difficile d'en saisir l'essentiel.