Sens du Mot 片っ端から

かたっぱしから katappashikara

片っ端から se lit かたっぱしから (katappashikara) et signifie l'un après l'autre.

Sens

Français

l'un après l'autre
systématiquement
de bout en bout
un par un
sans exception
successivement

Anglais

absolutely every little bit
everything from A to Z
systematically
thoroughly
one after another
successively

Lecture

Kana

かたっぱしから

Romaji

katappashikara

Suite des Traits

5 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Synonymes 余すところなく,隈なく,細大漏らさず,虱潰しに,隅から隅まで,隅々まで,根こそぎ,残さず Mots Liés 何でもかんでも,隅々まで,隅から隅まで,隈なく,虱潰しに,探す,調べる,調査 Rank 22495 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

片端から

かたはしから

absolutely every little bit

片端

かたわ

one wheel

片端

かたはし

one edge

片っ端

かたっぱし

one edge

片仮名

かたかな

katakana

katakana

片田舎

かたいなか

campagne reculée

back country

片務契約

へんむけいやく

contrat unilatéral

unilateral contract

片結び

かたむすび

half-hitch

片十字締め

かたじゅうじじめ

étranglement croisé

cross choke

片山里

かたやまざと

village de montagne reculé

remote mountain village

片肺飛行

かたはいひこう

vol sur un seul moteur

flying on one engine

片影

へんえい

speck