Sens du Mot 片一方

かたいっぽう kataippou

片一方 se lit かたいっぽう (kataippou) et signifie un côté.

Sens

Français

  1. un côté
  2. l'autre côté
  3. l'un des deux
  4. une partie
  5. l'un d'une paire
  6. l'autre
  7. l'autre partie

Anglais

  1. one (of a pair)
  2. the other (one)
  3. the mate
  4. the fellow
  5. one side
  6. one party
  7. the other side
  8. the other party

Lecture

Kana

かたいっぽう

Romaji

kataippou

Suite des Traits

3 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Synonymes 一方,片っ方,片方 Mots Liés ここら辺 Rank 60977 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

片方

かたほう

un côté

one (of a pair)

片方向通信

かたほうこうつうしん

communication unidirectionnelle

one-way communication

片方向相互動作

かたほうこうそうごどうさ

interaction unidirectionnelle

one-way interaction

防戦一方

ぼうせんいっぽう

entièrement sur la défensive

defensive-only

一方

いっぽう

d'un autre côté

on the one hand

一方的

いっぽうてき

unilatéral

one-sided

一片

いっぺん

un morceau

a piece

一日片時

いちにちへんじ

peu de temps

short time

打成一片

たじょういっぺん

méditation zazen intensive

intensive zazen meditation on a subject

一片

ひとひら

un pétale

(one) leaf

一欠片

ひとかけら

un fragment

fragment

一方通行

いっぽうつうこう

sens unique

one-way traffic