Sens du Mot 現行犯逮捕

げんこうはんたいほ genkouhantaiho

現行犯逮捕 se lit げんこうはんたいほ (genkouhantaiho) et signifie arrestation en flagrant délit.

Sens

Français

arrestation en flagrant délit

Anglais

in flagrante delicto arrest
arrest of someone in the act of committing a crime

Lecture

Kana

げんこうはんたいほ

Romaji

genkouhantaiho

Suite des Traits

5 caractères • 43 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 54207 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

現行犯

げんこうはん

en flagrant délit

flagrante delicto

現行犯人

げんこうはんにん

délinquant pris en flagrant délit

flagrant offender

犯行現場

はんこうげんば

scène du crime

scene of the crime (offense, offence)

逮捕

たいほ

arrestation

arrest

私人逮捕

しじんたいほ

arrestation par un citoyen

citizen's arrest

常人逮捕

じょうじんたいほ

arrestation par un citoyen

citizen's arrest

別件逮捕

べっけんたいほ

arrestation pour une autre affaire

arrest on a separate charge

再逮捕

さいたいほ

réarrestation

rearrest

緊急逮捕

きんきゅうたいほ

arrestation sans mandat

arrest without warrant

誤認逮捕

ごにんたいほ

arrestation à tort

mistaken arrest

現行

げんこう

actuel

present

現行法

げんこうほう

loi en vigueur

existing law