Sens du Mot 理に落ちる

りにおちる ri ni ochiru

理に落ちる se lit りにおちる (ri ni ochiru) et signifie devenir trop logique.

Sens

Français

  1. devenir trop logique
  2. chipoter sur la logique
  3. être trop rationnel
  4. chercher la petite bête

Anglais

  1. to become overly logical
  2. to be hairsplitting

Lecture

Kana

りにおちる

Romaji

ri ni ochiru

Suite des Traits

5 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Proverbe Rank 75951 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

理に勝って非に落ちる

りにかってひにおちる

perdre une discussion tout en ayant raison

to lose an argument despite being in the right

理をもって非に落ちる

りをもってひにおちる

perdre un débat malgré avoir raison

to lose an argument despite being in the right

理由

りゆう

raison

reason

理解

りかい

compréhension

sympathy

理念

りねん

idéal

(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights)

理論

りろん

théorie

theory

理想

りそう

idéal

ideal

理科

りか

sciences

science (as a school subject)

理性

りせい

raison

reason

理学部

りがくぶ

faculté des sciences

department of science

理工学部

りこうがくぶ

faculté des sciences et de l'ingénierie

department of science and engineering

理容

りよう

coiffure pour hommes

barbering