Sens du Mot 田鼠

Écouter 田鼠化して鶉となる

田鼠化して鶉となる

でんそかしてうずらとなる

moment où les taupes se transforment en cailles

time when moles transform into quails (second climate of the third month)

Écouter 田畑

田畑

たはた

champs de culture

fields (of rice and other crops)

Écouter 田園

田園

でんえん

campagne

cultivated land

Écouter 田圃

田圃

たんぼ

rizière

paddy field

Écouter 田舎

田舎

いなか

campagne

hometown

Écouter 田植え

田植え

たうえ

repiquage du riz

rice planting

Écouter 田舎者

田舎者

いなかもの

campagnard

person from the countryside

Écouter 田

田

た

rizière

rice field

Écouter 田園都市

田園都市

でんえんとし

cité-jardin

garden city

Écouter 田楽

田楽

でんがく

dengaku

ritual music and dancing in shrines and temples

Écouter 田中上奏文

田中上奏文

たなかじょうそうぶん

mémorandum tanaka

Tanaka memorial (document, ca. 1927)

Écouter 田舎人

田舎人

いなかびと

habitant de la campagne

country dweller