Sens du Mot 男色

Écouter 色男金と力はなかりけり

色男金と力はなかりけり

いろおとこかねとちからはなかりけり

les beaux hommes n'ont ni argent ni pouvoir

Écouter 色男

色男

いろおとこ

séducteur

Écouter 好色一代男

好色一代男

こうしょくいちだいおとこ

vie d'un homme amoureux

Écouter 男手

男手

おとこで

main-d'œuvre masculine

Écouter 男手

男手

おのこで

man'yōgana en style kaisho ou gyōsho

Écouter 男に二言はない

男に二言はない

おとこににごんはない

la parole d'un homme est sacrée

Écouter 男方

男方

おとこがた

rôle masculin au kabuki

Écouter 男子用

男子用

だんしよう

pour hommes

Écouter 男社会

男社会

おとこしゃかい

société dominée par les hommes

Écouter 男心

男心

おとこごころ

cœur d'homme

Écouter 男女別学

男女別学

だんじょべつがく

single-sex education

Écouter 男持ち

男持ち

おとこもち

pour hommes