Sens du Mot 疲れ果て

つかれはて tsukarehate

疲れ果て se lit つかれはて (tsukarehate) et signifie épuisement.

Sens

Français

  1. épuisement
  2. fatigue extrême
  3. exténuation
  4. épuisement total

Anglais

  1. being tired out

Lecture

Kana

つかれはて

Romaji

tsukarehate

Suite des Traits

4 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 24641 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

疲れ果てる

つかれはてる

s'épuiser

to get tired out

疲労

ひろう

fatigue

fatigue (of metal, etc.)

疲れ

つかれ

fatigue

tiredness

疲れる

つかれる

se fatiguer

to become worn out (of a well-used object)

果たして

はたして

comme prévu

as was expected

果て

はて

fin

the end

地の果て

ちのはて

le bout du monde

end of the earth

最果て

さいはて

les confins les plus reculés

the farthest ends

世界の果て

せかいのはて

bout du monde

end of the world

成れの果て

なれのはて

l'ombre de soi-même

the mere shadow of one's former self

果たて

はたて

fin

end

疲弊

ひへい

épuisement

exhaustion

Phrases d’Exemple

4

Je suis crevé.

Je suis épuisé.

Je suis très fatigué maintenant.

Il était épuisé quand il est rentré chez lui.