illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold)
Sens du Mot 病気になる
びょうきになる
byoukininaru
病気になる se lit びょうきになる (byoukininaru) et signifie tomber malade.
Sens
Français
- tomber malade
- être pris de maladie
Anglais
- to fall ill
- to be taken ill
Lecture
Kana
びょうきになる
Romaji
byoukininaru
Variantes d’Écriture
- 病気に為る びょうきになる byouki ni naru
Suite des Traits
5 caractères • 24 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12under the pretext of ill health
epidemic
sick leave
sick leave
bowel disease
to visit (someone) in hospital
to feign illness
hospital
sick person
sickroom
death from disease
Phrases d’Exemple
6彼はよく病気になる。
Il est souvent malade.
うちの娘はよく病気になる。
Ma fille est souvent malade.
食べ過ぎると病気になるかもしれない。
Trop manger peut rendre malade.
そんなにお酒飲んでると、病気になるよ。
Si tu continues de boire comme ça, tu seras malade.
彼は病気になるのではないかと心配している。
Il a peur de devenir malade.
彼女は再び病気になるのではないかと恐れている。
Elle a peur de retomber malade.