Sens du Mot 皆の衆

みなのしゅう mina no shuu

皆の衆 se lit みなのしゅう (mina no shuu) et signifie tout le monde.

Sens

Français

  1. tout le monde
  2. gens
  3. la foule
  4. mesdames et messieurs

Anglais

  1. everybody

Lecture

Kana

みなのしゅう

Romaji

mina no shuu

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 115913 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

皆保険

かいほけん

assurance maladie universelle

universal health insurance

皆既日食

かいきにっしょく

éclipse totale de soleil

total solar eclipse

皆既月食

かいきげっしょく

éclipse totale de lune

total eclipse of the Moon

群衆

ぐんしゅう

foule

group (of people)

大衆

たいしゅう

grand public

general public

民衆

みんしゅう

peuple

people

観衆

かんしゅう

spectateurs

spectators

公衆

こうしゅう

le public

the public

聴衆

ちょうしゅう

audience

audience

しゅう

masses

great numbers (of people)

全会衆

ぜんかいしゅう

toute l'assemblée

the whole assembly

四部衆

しぶしゅ

quatre catégories de disciples bouddhistes

four orders of Buddhist followers (monks, nuns, male lay devotees and female lay devotees)