Sens du Mot 皿洗い

さらあらい saraarai

皿洗い se lit さらあらい (saraarai) et signifie plonge.

Sens

Français

plonge
vaisselle
laveur de vaisselle
faire la vaisselle

Anglais

washing-up
dish-washing

Lecture

Kana

さらあらい

Romaji

saraarai

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 12649 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

皿洗い機

さらあらいき

lave-vaisselle

dishwasher

皿

さら

radical kanji 108

kanji radical 108 (at the bottom)

丸洗い

まるあらい

lavage complet

washing a kimono (or futon, etc.) without taking it apart

手洗い

てあらい

lavage à la main

hand-washing (laundry, etc.)

お手洗い

おてあらい

toilettes

toilet

摘み洗い

つまみあらい

lavage partiel

washing only the soiled part (of a garment)

水洗い

みずあらい

lavage à l'eau seule

washing with cold water (without using soap, etc.)

洗濯

せんたく

lessive

relaxing

洗濯機

せんたくき

lave-linge

washing machine

灰皿

はいざら

cendrier

ashtray

洗練

せんれん

raffinement

refinement

洗脳

せんのう

lavage de cerveau

brainwashing

Phrases d’Exemple

皿洗い手伝うよ。

Laisse-moi t'aider à faire la vaisselle.

僕の仕事は皿洗いなんだ。

Mon métier est de faire la vaisselle.

皿洗いを手伝ってもらえる？

Pouvez-vous m'aider à faire la vaisselle ?

彼女は皿洗いをしていた。

Elle était en train de laver la vaisselle.

父はよく皿洗いをします。

Mon père fait souvent la vaisselle.

皿洗いの後はテレビを見た。

Après avoir fait la vaisselle, j'ai regardé la télévision.

皿洗いを手伝わせて下さい。

Laisse-moi t'aider à faire la vaisselle.

お兄ちゃんは皿洗いしてるよ。

Mon frère lave la vaisselle.

ボブはその時皿洗いをしていた。

Bob faisait la vaisselle à ce moment-là.

しなければならないのは、皿洗いだけです。

Tout ce que tu as à faire, c'est de laver les assiettes.