teary eyes
Sens du Mot 目に涙がたまる
めになみだがたまる
me ni namidagatamaru
目に涙がたまる se lit めになみだがたまる (me ni namidagatamaru) et signifie avoir les larmes aux yeux.
Sens
Français
- avoir les larmes aux yeux
- yeux remplis de larmes
- avoir les yeux qui s'embuent
- avoir les yeux pleins de larmes
Anglais
- for tears to gather in one's eyes
- for tears to well up in one's eyes
Lecture
Kana
めになみだがたまる
Romaji
me ni namidagatamaru
Variantes d’Écriture
- 目に涙が溜まる めになみだがたまる me ni namida ga tamaru
Suite des Traits
7 caractères • 31 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12even the hardest of hearts can be moved to tears
to come to one's senses
to awaken (to the truth, etc.)
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)
purpose
eyeball
destination (one is heading towards)
certificate indicating an impending gift
bargain goods
trademark
eye measurement