Sens du Mot 涙目

Écouter 目に涙がたまる

目に涙がたまる

めになみだがたまる

avoir les larmes aux yeux

for tears to gather in one's eyes

Écouter 鬼の目にも涙

鬼の目にも涙

おにのめにもなみだ

même un cœur de pierre peut s'émouvoir

even the hardest of hearts can be moved to tears

Écouter 涙

涙

なみだ

larme

sympathy

Écouter 涙声

涙声

なみだごえ

voix larmoyante

tearful voice

Écouter 涙ぐましい

涙ぐましい

なみだぐましい

touchant

touching

Écouter 涙ぐむ

涙ぐむ

なみだぐむ

avoir les larmes aux yeux

to have tears in one's eyes

Écouter 涙小管

涙小管

るいしょうかん

canalicule lacrymal

lachrymal canal (lacrimal, lacrymal)

Écouter 効き目

効き目

ききめ

œil dominant

one's dominant eye

Écouter 境目

境目

さかいめ

ligne de démarcation

borderline

Écouter 片目

片目

かため

un œil

one eye

Écouter 細目

細目

さいもく

particularités

particulars

Écouter 裏目

裏目

うらめ

résultat inverse

opposite (of the expected)