Sens du Mot 目の粗い

めのあらい me no arai

目の粗い se lit めのあらい (me no arai) et signifie à gros grain.

Sens

Français

à gros grain
à texture grossière

Anglais

coarse (texture or grain)

Lecture

Kana

めのあらい

Romaji

me no arai

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 115390 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

粗目

あらめ

maille large

coarse mesh

粗目

ざらめ

sucre granulé

granulated sugar

粗目雪

ざらめゆき

neige granuleuse

corn or granular snow

目に一丁字もない

めにいっていじもない

analphabète total

completely illiterate

目覚ましい

めざましい

remarquable

remarkable

目まぐるしい

めまぐるしい

vertigineux

dizzying (speed, changes, etc.)

目新しい

めあたらしい

nouveau

original

目的のためには手段を選ばない

もくてきのためにはしゅだんをえらばない

la fin justifie les moyens

to be willing to do anything (any trick) to achieve one's end

目合い

めあい

taille de maille

mesh size of a net

目標

もくひょう

objectif

mark

目撃

もくげき

témoignage

witnessing

目盛り

めもり

graduation

gradations (on a ruler, thermometer, etc.)