Sens du Mot 目尻を下げる

めじりをさげる mejiri o sageru

目尻を下げる se lit めじりをさげる (mejiri o sageru) et signifie avoir l'air heureux.

Sens

Français

  1. avoir l'air heureux
  2. faire les yeux doux
  3. lorgner
  4. avoir l'air ravi
  5. sourire de toutes ses dents

Anglais

  1. to look happy
  2. to look pleased
  3. to make eyes (at someone)
  4. to ogle

Lecture

Kana

めじりをさげる

Romaji

mejiri o sageru

Variantes d’Écriture

  • 目じりを下げる めじりをさげる mejiriosageru

Suite des Traits

6 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Proverbe Rank 153645 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

目下

めした

subordonné

subordinate

目下

もっか

actuellement

at present

目尻

めじり

angle externe de l'œil

outer canthus

尻目にかける

しりめにかける

regarder du coin de l'œil

to cast an amorous glance at

尻目

しりめ

regard en coin

faceless ghost with an eye in its rump

尻下がり

しりさがり

tendance à la baisse

downward trend

目覚める

めざめる

se réveiller

to come to one's senses

目が覚める

めがさめる

se réveiller

to awaken (to the truth, etc.)

目を見張る

めをみはる

ouvrir de grands yeux

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)

œil

(an) appearance

目的

もくてき

but

purpose

目標

もくひょう

objectif

mark