Sens du Mot 眉を曇らす

まゆをくもらす mayu o kumorasu

眉を曇らす se lit まゆをくもらす (mayu o kumorasu) et signifie froncer les sourcils.

Sens

Français

froncer les sourcils
s'assombrir
paraître inquiet
paraître triste

Anglais

to knit one's brows
to frown

Lecture

Kana

まゆをくもらす

Romaji

mayu o kumorasu

Suite des Traits

5 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 138733 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

眉

まゆ

sourcil

eyebrow

眉毛

まゆげ

sourcil

eyebrow

焦眉

しょうび

urgence extrême

emergency

三日月眉

みかづきまゆ

sourcils arqués

arched eyebrows

一本眉

いっぽんまゆ

monosourcil

unibrow

曇り

くもり

nébulosité

cloudiness

曇る

くもる

se couvrir

to look slightly downward (of a noh mask; indicating sadness, grief, etc.)

曇り空

くもりぞら

ciel nuageux

cloudy sky

薄曇り

うすぐもり

légèrement nuageux

slightly cloudy