Sens du Mot 睨みが利く

にらみがきく niramigakiku

睨みが利く se lit にらみがきく (niramigakiku) et signifie avoir de l'autorité.

Sens

Français

avoir de l'autorité
avoir une grande influence
être respecté
avoir du poids
en imposer
avoir beaucoup d'influence

Anglais

to have authority (over)
to have great influence (over)

Lecture

Kana

にらみがきく

Romaji

niramigakiku

Variantes d’Écriture

睨みが効く にらみがきく niramigakiku

Suite des Traits

5 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Proverbe ✓ Rank 148907 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

睨む

にらむ

surveiller

to keep an eye on someone (e.g. a suspicious or untrustworthy person)

無理が利く

むりがきく

être capable de supporter l'effort

to be able to handle strain (overexertion, inconvenience, etc.)

目端が利く

めはしがきく

avoir l'esprit vif

to be quick-witted

手が利く

てがきく

être habile

to be able

目が利く

めがきく

avoir l'œil

to have an eye for

利益

りえき

bénéfice

profit

金利

きんり

taux d'intérêt

interest rate

利率

りりつ

taux d'intérêt

interest rate

利用

りよう

utilisation

use

勝利

しょうり

victoire

victory

権利

けんり

droit

right

有利

ゆうり

avantageux

advantageous