Sens du Mot 砕け波

くだけなみ kudakenami

砕け波 se lit くだけなみ (kudakenami) et signifie brisant.

Sens

Français

  1. brisant
  2. vague déferlante

Anglais

  1. breaker
  2. breaking wave
  3. broken sea

Lecture

Kana

くだけなみ

Romaji

kudakenami

Variantes d’Écriture

  • くだけ波 くだけなみ kudakenami

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 133777 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

砕波

さいは

vague déferlante

breaker

砕石

さいせき

pierre concassée

crushing (rock)

砕く

くだく

simplifier

to simplify

砕ける

くだける

s'inquiéter

to be worried

砕岩機

さいがんき

concasseur de roche

rock crusher

砕身

さいしん

se tuer à la tâche

working so hard as to ruin one's body

津波

つなみ

tsunami

tsunami

伊呂波

いろは

les rudiments

traditional ordering of the Japanese syllabary

衝撃波

しょうげきは

onde de choc

shock wave

電磁波

でんじは

onde électromagnétique

electromagnetic wave

第一波

だいいっぱ

première vague

first wave

第2波

だいには

deuxième vague

second wave