Sens du Mot 破傷風

はしょうふう hashoufuu

破傷風 se lit はしょうふう (hashoufuu) et signifie tétanos.

Sens

Français

tétanos

Anglais

tetanus
lockjaw

Lecture

Kana

はしょうふう

Romaji

hashoufuu

Suite des Traits

3 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 75762 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

破傷風トキソイド

はしょうふうときそいど

anatoxine tétanique

tetanus toxoid

破傷風抗毒素

はしょうふうこうどくそ

antitoxine tétanique

tetanus antitoxin

破傷風菌

はしょうふうきん

Clostridium tetani

Clostridium tetani (tetanus bacillus)

破風

はふ

pignon

gable

唐破風

からはふ

karahafu

破風板

はふいた

planche de rive

bargeboard

破壊

はかい

destruction

(application) crash

破裂

はれつ

explosion

breakdown (of talks, negotiations, etc.)

破棄

はき

annulation

reversal (of an original ruling on appeal)

破滅

はめつ

ruine

ruin

破壊的

はかいてき

destructeur

destructive

破戒

はかい

violation d'un commandement

breaking a commandment (usually religious)

Phrases d’Exemple

あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。

Si vous êtes mordu par un chien enragé, vous aurez besoin d'une injection anti-tétanique.

お宅のお子さまは、破傷風、百日咳、ジフテリア、はしか、結核、ポリオ、水ぼうそう、風疹、肝炎、その他の疾病の予防接種はお済みですか？

Votre enfant est-il déjà vacciné contre le tétanos, la coqueluche, la diphtérie, la rougeole, la tuberculose, la poliomyélite, la varicelle, la rubéole, l'hépatite, ou une autre maladie infectieuse ?