Sens du Mot 稼働率

かどうりつ kadouritsu

稼働率 se lit かどうりつ (kadouritsu) et signifie taux de fonctionnement.

Sens

Français

taux de fonctionnement
taux d'utilisation
taux d'occupation
facteur de disponibilité
taux d'exploitation
disponibilité

Anglais

operating rate
utilization rate
occupancy rate
availability factor

Lecture

Kana

かどうりつ

Romaji

kadouritsu

Variantes d’Écriture

稼動率 かどうりつ kadouritsu

Suite des Traits

3 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 14715 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

稼働率指数

かどうりつしすう

indice du taux d'utilisation des capacités

index of capacity utilization ratio

客室稼働率

きゃくしつかどうりつ

taux d'occupation des chambres

room occupancy ratio

稼働

かどう

fonctionnement

working (and earning money)

稼働時間

かどうじかん

heures de fonctionnement

hours of operation (of a machine, etc.)

稼働人口

かどうじんこう

main-d'œuvre

manpower

稼働中

かどうちゅう

en service

working

労働力率

ろうどうりょくりつ

taux d'activité

labor force participation rate

労働分配率

ろうどうぶんぱいりつ

part du travail

labor's share (of income)

労働能率

ろうどうのうりつ

efficacité du travail

labor efficiency (labour)

全稼働時間

ぜんかどうじかん

temps total de fonctionnement

busy period

実稼働状態

じつかどうじょうたい

état de fonctionnement réel

actual working conditions