Sens du Mot 穴埋め

あなうめ anaume

穴埋め se lit あなうめ (anaume) et signifie exercice à trous.

Sens

Français

  1. exercice à trous
  2. comblement
  3. compensation
  4. bouche-trou
  5. combler un vide
  6. remplissage
  7. texte de remplissage

Anglais

  1. cloze deletion (test format)
  2. filling (up) a hole
  3. filling in (for a gap, vacancy, etc.)
  4. stopgap
  5. filler (e.g. article)
  6. making up (for a loss, damage, etc.)
  7. covering (a deficit)
  8. compensation

Lecture

Kana

あなうめ

Romaji

anaume

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 16828 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

穴を埋める

あなをうめる

combler un trou

to fill in a hole

あな

endroit secret

(partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre)

穴熊

あなぐま

blaireau européen

Eurasian badger (Meles meles)

穴場

あなば

endroit peu connu

betting booth (at a racecourse)

生き埋め

いきうめ

enterrement vivant

burying alive

墓穴

ぼけつ

fosse

grave (pit)

洞穴

ほらあな

grotte

cave

横穴

よこあな

grotte

tunnel tomb (Kofun period)

埋没

まいぼつ

être enterré

being buried

埋葬

まいそう

enterrement

burial

落とし穴

おとしあな

piège

pitfall

風穴

かざあな

évent

air hole