Sens du Mot 笑う門には福来る

Écouter 笑門福来

笑門福来

しょうもんふくらい

la fortune vient à ceux qui rient

good fortune and happiness will come to the home of those who smile

Écouter 笑門来福

笑門来福

しょうもんらいふく

la chance vient à ceux qui rient

good fortune and happiness will come to the home of those who smile

Écouter 笑門

笑門

しょうもん

foyer plein de rires

(good fortune and happiness will come to) the home of those who smile

Écouter 専門外来

専門外来

せんもんがいらい

consultation externe spécialisée

specialist outpatient department

Écouter 福井工業高等専門学校

福井工業高等専門学校

ふくいこうぎょうこうとうせんもんがっこう

Collège national de technologie de Fukui

Fukui National College of Technology

Écouter 日本福祉教育専門学校

日本福祉教育専門学校

にっぽんふくしきょういくせんもんがっこう

Collège d'enseignement du bien-être social du Japon

Japan Welfare Education College

Écouter 来福

来福

らいふく

visite de Fukuoka

visiting Fukuoka

Écouter 来年のことを言うと鬼が笑う

来年のことを言うと鬼が笑う

らいねんのことをいうとおにがわらう

nul ne sait de quoi demain sera fait

nobody knows the morrow

Écouter 福笑い

福笑い

ふくわらい

fukuwarai

fukuwarai

Écouter 笑い崩れる

笑い崩れる

わらいくずれる

se tordre de rire

to break down laughing

Écouter 笑いを取る

笑いを取る

わらいをとる

faire rire

to get a laugh

Écouter 笑い上戸

笑い上戸

わらいじょうご

rieur en buvant

merry drinker