Sens du Mot 笑みをたたえる

えみをたたえる emiotataeru

笑みをたたえる se lit えみをたたえる (emiotataeru) et signifie avoir un large sourire.

Sens

Français

  1. avoir un large sourire
  2. sourire
  3. être tout sourire
  4. rayonner de joie

Anglais

  1. to be all smiles

Lecture

Kana

えみをたたえる

Romaji

emiotataeru

Variantes d’Écriture

  • 笑みを湛える えみをたたえる emiotataeru

Suite des Traits

7 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 144805 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

笑いを取る

わらいをとる

faire rire

to get a laugh

笑う門には福来る

わらうかどにはふくきたる

la fortune vient à ceux qui rient

laugh and grow fat

笑い崩れる

わらいくずれる

se tordre de rire

to break down laughing

笑顔

えがお

visage souriant

smiling face

笑い

わらい

sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

笑い声

わらいごえ

rire

(sound of) laughter

笑う

わらう

rire

to laugh

笑み

えみ

sourire

smile

笑い話

わらいばなし

histoire drôle

funny story

笑い者

わらいもの

risée

laughingstock

笑止千万

しょうしせんばん

très ridicule

highly ridiculous

笑い本

わらいぼん

shunga book