Sens du Mot 粳

この店では粳だけを売っています。

このみせではうるちだけをうっています。

Cette boutique vend uniquement du riz non gluant.

粳は毎日の食事によく使われる。

うるちはまいにちのしょくじによくつかわれる。

Le riz non gluant est souvent utilisé dans les repas quotidiens.

母は粳で夕飯を作った。

はははうるちでゆうはんをつくった。

Ma mère a préparé le dîner avec du riz ordinaire.

この粳は香りがいい。

このうるちはかおりがいい。

Ce riz non gluant a une bonne odeur.

粳を三キロ買ってきてください。

うるちをさんきろかってきてください。

Veuillez acheter trois kilos de riz ordinaire.

粳のほうが私には食べやすい。

うるちのほうがわたしにはたべやすい。

Le riz non gluant est plus facile à manger pour moi.

彼は粳ともち米の違いを説明した。

かれはうるちともちごめのちがいをせつめいした。

Il a expliqué la différence entre le riz non gluant et le riz gluant.

この畑では主に粳を育てている。

このはたけではおもにうるちをそだてている。

Dans ce champ, on cultive principalement du riz non gluant.

粳なら朝でも軽く食べられる。

うるちならあさでもかるくたべられる。

Avec du riz ordinaire, je peux en manger légèrement même le matin.