Sens du Mot 結局

けっきょく kekkyoku

結局 se lit けっきょく (kekkyoku) et signifie après tout.

Sens

Français

  1. après tout
  2. finalement
  3. à la fin
  4. en fin de compte
  5. conclusion
  6. au final

Lecture

Kana

けっきょく

Romaji

kekkyoku

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 1127 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

結局のところ

けっきょくのところ

en fin de compte

結成

けっせい

formation

結果

けっか

résultat

結論

けつろん

conclusion

結ぶ

むすぶ

nouer

結び

むすび

nœud

結構

けっこう

bien

結う

ゆう

coiffer

結合

けつごう

liaison

結婚

けっこん

mariage

結核

けっかく

tuberculose

結末

けつまつ

conclusion

Phrases d’Exemple

10

けっきょく、かれのせつめいはただしかった。

Au final, son explication était correcte.

J'ai échoué en fin de compte.

Il avait raison, après tout.

J'ai fini par gagner.

Elle n'est finalement pas venue.

Il a échoué, après tout.

Tu avais bon après tout.

Il n'est pas venu en fin de compte.

La rumeur se révéla fausse.

Rien ne s'est produit, après tout.