Sens du Mot 綴れ錦

つづれにしき tsuzurenishiki

綴れ錦 se lit つづれにしき (tsuzurenishiki) et signifie brocart tissé à la main.

Sens

Français

brocart tissé à la main
tapisserie en brocart

Anglais

(hand-woven) brocade

Lecture

Kana

つづれにしき

Romaji

tsuzurenishiki

Variantes d’Écriture

つづれ錦 つづれにしき tsuzurenishiki

Suite des Traits

3 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 159156 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

綴り

つづり

orthographe

spelling

綴る

つづる

épeler

to spell

綴じる

とじる

finir un plat avec oeuf battu

to finish (a dish) by pouring beaten egg into the broth

錦

にしき

brocart

brocade

錦絵

にしきえ

nishiki-e

錦川清流線

にしきがわせいりゅうせん

ligne Nishikigawa Seiryū

Nishikigawa Seiryū Line

錦絵新聞

にしきえしんぶん

nishiki-e shinbun

錦玉子

にしきたまご

nishiki tamago

silk brocade eggs

錦上

きんじょう

ajouter de la beauté à ce qui est déjà beau

crowning beauty with even greater glory

錦地

きんち

votre résidence

your place of residence

錦上に花を敷く

きんじょうにはなをしく

embellir encore ce qui est déjà beau

to crown beauty with even greater beauty

錦木

にしきぎ

fusain ailé

winged spindle-tree (Euonymus alatus)