Sens du Mot 編み物

あみもの amimono

編み物 se lit あみもの (amimono) et signifie tricot.

Sens

Français

tricot
ouvrage au tricot
crochet

Anglais

knitting
knitted material
crochet

Lecture

Kana

あみもの

Romaji

amimono

Variantes d’Écriture

編物あみもの amimono

Suite des Traits

3 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 839 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

編成

へんせい

composition

編集

へんしゅう

édition

editing

編入

へんにゅう

incorporation

admission

編者

へんしゃ

éditeur

editor

編む

あむ

tricoter

to compile (anthology, dictionary, etc.)

編集者

へんしゅうしゃ

éditeur

editor (in publishing, etc.)

編

へん

œuvre littéraire achevée

completed literary work

編著

へんちょ

compilation

編曲

へんきょく

arrangement musical

arrangement

編み出す

あみだす

concevoir

to work out

編年体

へんねんたい

ordre chronologique

chronological order (form of historical writing)

編入学

へんにゅうがく

admission par transfert

admission and placement (e.g. to a school)

Phrases d’Exemple

トムは編み物をする。

Tom tricote.

彼女は編み物にはまっている。

C'est une fondue de tricot.

トムは編み物をするのが好きだ。

Tom aime tricoter.

彼女は編み物に夢中になっている。

C'est une fondue de tricot.

良子は編み物にたいへん熱心です。

Yoshiko est vraiment appliquée en tricot.

彼女はせっせと編み物に精を出していた。

Elle était occupée à tricoter.