Sens du Mot 縮刷版

しゅくさつばん shukusatsuban

縮刷版 se lit しゅくさつばん (shukusatsuban) et signifie édition réduite.

Sens

Français

édition réduite
édition compacte

Anglais

reduced-size edition (esp. of an unabridged compilation of a newspaper)
compact edition

Lecture

Kana

しゅくさつばん

Romaji

shukusatsuban

Suite des Traits

3 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 23618 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

縮約版

しゅくやくばん

édition abrégée

abridged edition

縮刷

しゅくさつ

impression réduite

reduced-size printing

印刷版

いんさつばん

plaque d'impression

printing plate

刷版

さっぱん

plaque d'impression

machine plate

凸版印刷

とっぱんいんさつ

typographie

letterpress

凹版印刷

おうはんいんさつ

impression en creux

intaglio printing

孔版印刷

こうはんいんさつ

impression au pochoir

stencil printing

活版印刷

かっぱんいんさつ

typographie

letterpress printing

石版印刷

せきばんいんさつ

lithographie

lithography

木版刷り

もくはんずり

impression sur bois

block printing

石版刷り

せきばんずり

lithographie

lithography

縮む

ちぢむ

rétrécir

to shrink

Phrases d’Exemple

縮刷版のほうが安い。

L'édition de poche est moins chère.