Sens du Mot 罷免

ひめん himen

罷免 se lit ひめん (himen) et signifie destitution.

Sens

Français

  1. destitution
  2. révocation
  3. renvoi
  4. licenciement

Lecture

Kana

ひめん

Romaji

himen

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Antonymes 任命 Rank 18844 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

罷免権

ひめんけん

droit de destitution

御免

ごめん

pardon

放免

ほうめん

acquittement

減免

げんめん

réduction et exonération

赦免

しゃめん

pardon

任免

にんめん

nomination et révocation

本免

ほんめん

permis définitif

全免

ぜんめん

exemption complète

外免

がいめん

permis de conduire étranger

特免

とくめん

exemption spéciale

免税

めんぜい

exonération d'impôts

免許

めんきょ

licence

Phrases d’Exemple

3

しゃちょうはふしょうじでひめんされた。

Le président de l’entreprise a été révoqué à cause d’un scandale.

だいじんのひめんがせいしきにはっぴょうされた。

La révocation du ministre a été annoncée officiellement.

むじつとわかり、かれはそのひのうちにひめんではなくしゃくほうとなった。

Une fois son innocence établie, il a été libéré ce jour-là au lieu d’être révoqué de ses fonctions.