Sens du Mot 自慢
じまん
jiman
自慢 se lit じまん (jiman) et signifie fierté.
Sens
Français
- fierté
- vantardise
- fanfaronnade
- orgueil
Lecture
Kana
じまん
Romaji
jiman
Suite des Traits
2 caractères • 20 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
10彼女は自分の家を自慢した。
かのじょはじぶんのいえをじまんした。
Elle s'est vantée de sa maison.
これが私の自慢の料理です。
これがわたしのじまんのりょうりです。
C'est le plat dont je suis fier.
少々自慢なのです。
Je suis plutôt fier de ça.
ここの自慢料理はなに？
Quelle est ta spécialité ?
彼は弟が自慢だった。
Il était fier de son frère.
君の自慢話はもう聞き飽きた。
J'en ai assez d'écouter tes rodomontades.
啓子さんは家族がご自慢です。
Keiko est fière de sa famille.
父は自分の車を自慢している。
Papa est fier de sa voiture.
彼が息子を自慢するのも当然だ。
Il est naturel qu'il soit fier de son fils.
彼女は料理がうまいと自慢している。
Elle se vante de bien cuisiner.
Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime.
Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.
Titres d’Anime
1 entrées
