Sens du Mot 茄子

茄子は焼いてもおいしい。

なすはやいてもおいしい。

l'aubergine est aussi délicieuse grillée.

母は畑で茄子を育てている。

ははははたけでなすをそだてている。

ma mère cultive des aubergines dans le potager.

今夜は茄子のみそ汁を作る。

こんやはなすのみそしるをつくる。

ce soir, je vais préparer une soupe miso à l'aubergine.

この茄子は少し大きすぎる。

このなすはすこしおおきすぎる。

cette aubergine est un peu trop grosse.

茄子を細かく切ってください。

なすをこまかくきってください。

veuillez couper l'aubergine en petits morceaux.

茄子は油とよく合う野菜だ。

なすはあぶらとよくあうやさいだ。

l'aubergine est un légume qui se marie très bien avec l'huile.

店先に新鮮な茄子が並んでいた。

みせさきにしんせんななすがならんでいた。

des aubergines fraîches étaient alignées devant le magasin.

私は茄子の煮びたしが好きだ。

わたしはなすのにびたしがすきだ。

j'aime l'aubergine mijotée dans un bouillon.

この地方では茄子をよく漬物にする。

このちほうではなすをよくつけものにする。

dans cette région, on prépare souvent l'aubergine en pickles.