Sens du Mot 荷揚げ

にあげ niage

荷揚げ se lit にあげ (niage) et signifie déchargement.

Sens

Français

  1. déchargement
  2. débarquement de cargaison
  3. débarquement

Anglais

  1. unloading
  2. landing

Lecture

Kana

にあげ

Romaji

niage

Suite des Traits

3 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 11478 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

荷揚げ場

にあげば

lieu de débarquement

landing place

荷揚げ料

にあげりょう

frais de déchargement

landing charges

稲荷揚げ

いなりあげ

tofu frit pour inarizushi

fried tofu (aburaage) used for inarizushi

油揚げ

あぶらあげ

aburaage

aburaage

水揚げ

みずあげ

chiffre d'affaires

defloration (e.g. of a geisha)

旗揚げ

はたあげ

lever une armée

raising an army

揚げ

あげ

aburaage

aburaage

陸揚げ

りくあげ

débarquement

unloading (a ship)

唐揚げ

からあげ

karaage

deep-fried food (esp. chicken)

荷造り

にづくり

emballage

packing

荷物

にもつ

bagages

burden

charge

burden