Sens du Mot 蛞蝓

雨のあと、庭に蛞蝓が何匹もいた。

あめのあと、にわになめくじがなんびきもいた。

Après la pluie, il y avait beaucoup de limaces dans le jardin.

蛞蝓は塩をかけられると弱ってしまう。

なめくじはしおをかけられるとよわってしまう。

Une limace s'affaiblit quand on lui met du sel dessus.

子どもが道ばたで大きな蛞蝓を見つけた。

こどもがみちばたでおおきななめくじをみつけた。

L'enfant a trouvé une grosse limace au bord de la route.

蛞蝓がレタスの葉を食べていた。

なめくじがれたすのはをたべていた。

Une limace mangeait une feuille de laitue.

朝見ると、植木鉢の下に蛞蝓が隠れていた。

あさみると、うえきばちのしたになめくじがかくれていた。

Le matin, une limace se cachait sous le pot de fleurs.