Sens du Mot

まち machi

街 se lit まち (machi) et signifie ville.

Sens

Français

  1. ville
  2. rue
  3. quartier

Lecture

Kana

まち

Romaji

machi

Variantes d’Écriture

  • まち machi

Suite des Traits

1 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 3135 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

街角

まちかど

coin de rue

街頭

がいとう

dans la rue

街道

かいどう

route principale

街灯

がいとう

réverbère

街宣車

がいせんしゃ

camion de propagande

街路

がいろ

rue

街路樹

がいろじゅ

arbres d'alignement

街区

がいく

pâté de maisons

街頭募金

がいとうぼきん

collecte de fonds dans la rue

街づくり

まちづくり

urbanisme

街金

まちきん

usurier

街頭演説

がいとうえんぜつ

discours de rue

Phrases d’Exemple

9

このまちはしずかですみやすい。

cette ville est calme et agréable à vivre.

かれはまちでちいさなみせをひらいた。

il a ouvert une petite boutique en ville.

しゅうまつはまちへかいものにいく。

le week-end, je vais en ville faire des achats.

あのまちにはふるいてらがおおい。

cette ville compte beaucoup de vieux temples.

あめのなかをまちまであるいた。

j'ai marché jusqu'à la ville sous la pluie.

このまちのとおりはあさからにぎやかだ。

les rues de cette ville sont animées dès le matin.

ひろいまちをひとりであるくのがすきだ。

j'aime marcher seul sur un large boulevard.

よるになるとまちのあかりがきれいにみえる。

la nuit, les lumières de la ville sont magnifiques.

かのじょはにぎやかなまちよりむらがすきだ。

elle préfère les villages aux villes animées.