Sens du Mot 表向き

おもてむき omotemuki

表向き se lit おもてむき (omotemuki) et signifie apparence extérieure.

Sens

Français

  1. apparence extérieure
  2. officiel
  3. public
  4. ostensible
  5. apparence publique
  6. apparent
  7. externe

Anglais

  1. outward appearance
  2. ostensible
  3. public
  4. official

Lecture

Kana

おもてむき

Romaji

omotemuki

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 内実 Rank 11284 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

表記方向

ひょうきほうこう

sens de l'écriture

writing mode

動向表

どうこうひょう

tableau de présence

In-Out Board (in office)

有向ビーム表示装置

ゆうこうびーむひょうじそうち

dispositif d'affichage à faisceau dirigé

calligraphic display device

表書き

おもてがき

adresse

address (on envelope, etc.)

表す

あらわす

exprimer

to express

表現

ひょうげん

expression

representation (of a group)

表面

ひょうめん

surface

appearances

おもて

surface

Omotesenke school of tea ceremony

表情

ひょうじょう

expression faciale

facial expression

表記

ひょうき

écriture

writing on the surface (e.g. an address on an envelope)

表紙

ひょうし

couverture

to appear on the cover of a magazine

表通り

おもてどおり

rue principale

main street (as opposed to a side street)