Sens du Mot 褌祝い

へこいわい hekoiwai

褌祝い se lit へこいわい (hekoiwai) et signifie cérémonie de passage à l'âge adulte.

Sens

Français

  1. cérémonie de passage à l'âge adulte
  2. cérémonie de la majorité
  3. cérémonie de majorité avec nouveau fundoshi et nouvelle sous-jupe

Anglais

  1. coming of age ceremony where boys get a new loincloth and girls a new underskirt

Lecture

Kana

へこいわい

Romaji

hekoiwai

Variantes d’Écriture

  • 兵児祝 へこいわい hekoiwai
  • 褌祝 たふさぎいわい tafusagiiwai
  • 褌祝 ふんどしいわい fundoshiiwai
  • 褌祝 へこいわい hekoiwai
  • 褌祝い たふさぎいわい tafusagiiwai
  • 褌祝い ふんどしいわい fundoshiiwai

Suite des Traits

3 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Rank 165438 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

祝い

いわい

célébration

congratulatory gift

お祝い

おいわい

félicitations

congratulatory gift

前祝い

まえいわい

célébration anticipée

advance celebration

内祝い

うちいわい

célébration familiale

gift for close relatives or friends (given on the occasion of a family celebration)

入学祝い

にゅうがくいわい

cadeau d'entrée à l'école

congratulations on entering a school

米の祝い

よねのいわい

célébration du 88e anniversaire

longevity celebration for one's 88th year

出産祝い

しゅっさんいわい

cadeau de naissance

celebration of a birth (usu. approx. one month after birth)

心祝い

こころいわい

petite célébration

(informal) celebration

誕生祝い

たんじょういわい

célébration d'anniversaire

birthday celebration

結婚祝い

けっこんいわい

cadeau de mariage

wedding present

新築祝い

しんちくいわい

pendaison de crémaillère

housewarming (party)

全快祝い

ぜんかいいわい

fête pour un rétablissement complet

celebration of complete recovery from illness