Sens du Mot 褐を釈く

かつをとく katsu o toku

褐を釈く se lit かつをとく (katsu o toku) et signifie entrer dans la fonction publique.

Sens

Français

  1. entrer dans la fonction publique
  2. devenir fonctionnaire
  3. revêtir l'uniforme officiel
  4. entrer au service du gouvernement
  5. quitter ses habits de roturier

Anglais

  1. to enter government service
  2. to become an official
  3. to don an official uniform
  4. to remove commoners' clothing

Lecture

Kana

かつをとく

Romaji

katsu o toku

Variantes d’Écriture

  • 褐を解く かつをとく katsu o toku

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 146406 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

褐色

かっしょく

brun foncé

dark brown

褐変反応

かっぺんはんのう

réaction de brunissement

browning reaction

褐変

かっぺん

brunissement

browning

褐色人種

かっしょくじんしゅ

race brune

brown race

褐毛和種

あかげわしゅ

race bovine japonaise brune

Japanese Brown (cattle breed)

褐色

かちいろ

indigo très foncé

dark indigo (almost black)

解釈

かいしゃく

interprétation

interpretation

釈放

しゃくほう

libération

release

会釈

えしゃく

légère révérence

consideration

注釈

ちゅうしゃく

commentaire

notes

茶褐色

ちゃかっしょく

brun rougeâtre foncé

dark reddish-brown

保釈

ほしゃく

caution

bail