reserve and consideration (to others)
Sens du Mot 会釈
えしゃく
eshaku
会釈 se lit えしゃく (eshaku) et signifie légère révérence.
Sens
Français
- légère révérence
- salutation
- hochement de tête
- politesse
- salut de la tête
- légère inclinaison
- signe de tête
Anglais
- consideration
- thoughtfulness
- slight bow (as a greeting or sign of gratitude)
- nod
- salutation
Lecture
Kana
えしゃく
Romaji
eshaku
Suite des Traits
2 caractères • 17 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12inconsiderate
accountant
Board of Audit
attendance at a funeral
(political) faction
membership card
member price
interpretation
notes
bail
storytelling
Phrases d’Exemple
3彼は通りすがりに、私に会釈した。
Il me fit un signe de la tête en passant.
彼は帽子を持ち上げて私に会釈した。
Il m'a salué en enlevant son chapeau.
日本では、人に会ったら会釈するのが礼儀である。
Au Japon, il est poli de s'incliner quand on rencontre quelqu'un.