Sens du Mot 襤褸

らんる ranru

襤褸 se lit らんる (ranru) et signifie défaut.

Sens

Français

  1. défaut
  2. chiffon
  3. en guenilles
  4. délabré
  5. minable
  6. haillon
  7. guenille
  8. usé

Lecture

Kana

らんる

Romaji

ranru

Suite des Traits

2 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 163119 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

襤褸滓

ぼろかす

vives critiques

襤褸糞

ぼろくそ

méprisant

襤褸い

ぼろい

usé

ずた襤褸

ずたぼろ

en haillons

野襤褸菊

のぼろぎく

séneçon commun

段戸襤褸菊

だんどぼろぎく

erechtites hieracifolia

紅花襤褸菊

べにばなぼろぎく

crassocéphale de crète

Phrases d’Exemple

5

そのこはらんるをまとっていた。

L'enfant était vêtu de haillons.

みちばたにおちていたらんるをひろわないで。

Ne ramasse pas ces haillons tombés au bord de la route.

そのはこにはふるいらんるばかりはいっていた。

Cette boîte ne contenait que de vieux chiffons.

せんごはらんるのようなふくしかきられなかった。

Après la guerre, nous ne pouvions porter que des vêtements en lambeaux.

かれはふるいらんるをつくえのほこりとりにつかった。

Il a utilisé un vieux chiffon pour enlever la poussière du bureau.