Sens du Mot 西部開拓

せいぶかいたく seibukaitaku

西部開拓 se lit せいぶかいたく (seibukaitaku) et signifie conquête de l'Ouest.

Sens

Français

conquête de l'Ouest
colonisation du Far West
colonisation de l'Ouest américain
colonisation de l'Ouest

Anglais

settlement of the American frontier
settlement of the Old West

Lecture

Kana

せいぶかいたく

Romaji

seibukaitaku

Suite des Traits

4 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 58880 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

西部戦線異状なし

せいぶせんせんいじょうなし

à l'ouest, rien de nouveau

All Quiet on the Western Front (1929 book; 1930, 1979, and 2022 film adaptations)

西部土竜

せいぶもぐら

taupe de Townsend

Townsend's mole (Scapanus townsendii)

開拓

かいたく

mise en valeur des terres

reclamation (e.g. of wasteland)

未開拓

みかいたく

inexploré

undeveloped (area)

市場開拓

しじょうかいたく

développement du marché

market development

活路開拓

かつろかいたく

trouver une issue

developing a way or means

西部

せいぶ

partie occidentale

the West (United States)

西部戦線

せいぶせんせん

front de l'Ouest

Western Front (of WWI)

西部劇

せいぶげき

western

Western (film genre)

西部インド洋

せいぶいんどよう

Océan Indien occidental

Western Indian Ocean

開拓者

かいたくしゃ

pionnier

pioneer

薄色西部土竜

うすいろせいぶもぐら

taupe à pieds larges

broad-footed mole (Scapanus latimanus)