Sens du Mot 訪れ

友人が入院したので、病院を訪れた。

ゆうじんがにゅういんしたので、びょういんをおとずれた。

Mon ami a été hospitalisé, alors je suis allé lui rendre visite à l’hôpital.

春になると多くの観光客がこの町を訪れる。

はるになるとおおくのかんこうきゃくがこのまちをおとずれる。

Au printemps, de nombreux touristes visitent cette ville.

彼は毎月一度、祖父母を訪れる。

かれはまいつきいちど、そふぼをおとずれる。

Il rend visite à ses grands-parents une fois par mois.

好機は二度訪れない。

L'occasion se présente rarement deux fois.

私たちは母校を訪れた。

Nous visitions notre vieille école.

彼はバスで奈良を訪れた。

Il a visité Nara en autobus.

わたしは韓国を訪れたい。

Je veux visiter la Corée.

今年は秋の訪れが遅いわね。

L'automne est tardif cette année.

彼は三回フランスを訪れた。

Il a visité la France trois fois.

まもなく春が訪れるだろう。

Le printemps est pour bientôt.