Sens du Mot 訪れる

春になると多くの観光客がこの町を訪れる。

はるになるとおおくのかんこうきゃくがこのまちをおとずれる。

Au printemps, de nombreux touristes visitent cette ville.

彼は毎月一度、祖父母を訪れる。

かれはまいつきいちど、そふぼをおとずれる。

Il rend visite à ses grands-parents une fois par mois.

まもなく春が訪れるだろう。

Le printemps est pour bientôt.

彼は叔父を訪れるつもりだ。

Il a l'intention de rendre visite à son oncle.

ニューヨークは訪れるに値する。

New-York vaut la peine d'être visitée.

彼女の夢はパリを訪れることだ。

Son rêve est de visiter Paris.

ニューヨークは訪れる価値がある。

New-York vaut la peine d'être visitée.

毎年、多くの外国人が日本を訪れる。

Beaucoup d'étrangers visitent le Japon chaque année.

春は京都を訪れる最もよい季節です。

Le printemps est la meilleure saison pour visiter Kyoto.

春は京都を訪れるのに絶好の季節です。

Le printemps est la meilleure saison pour visiter Kyoto.