Sens du Mot 誰も彼も

だれもかれも dare mo kare mo

誰も彼も se lit だれもかれも (dare mo kare mo) et signifie tout le monde.

Sens

Français

tout le monde
tous sans exception
chacun
tout un chacun

Anglais

everyone
one and all

Lecture

Kana

だれもかれも

Romaji

dare mo kare mo

Suite des Traits

4 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Synonymes 老いも若きも,どいつもこいつも,猫も杓子も Mots Liés 全員,みんな,皆,総員 Rank 151366 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

誰彼

だれかれ

telle ou telle personne

this or that person

誰彼となく

だれかれとなく

n'importe qui

anyone and everyone

誰彼なしに

だれかれなしに

à n'importe qui

to whomever

誰彼かまわず

だれかれかまわず

peu importe qui

anyone and everyone

彼は誰時

かわたれどき

aube

dawn

誰も

だれも

tout le monde

everyone

誰でも

だれでも

n'importe qui

anyone

誰にも

だれにも

à personne

by anyone

誰にでも

だれにでも

à n'importe qui

anyone

誰

だれ

qui

who

誰か

だれか

quelqu'un

someone

彼方

かなた

au-delà

beyond