Sens du Mot 貸座敷

かしざしき kashizashiki

貸座敷 se lit かしざしき (kashizashiki) et signifie maison close de l'époque d'edo.

Sens

Français

  1. maison close de l'époque d'edo
  2. chambre de tatami à louer
  3. maison de rendez-vous
  4. bordel de l'époque d'Edo
  5. maison de passe
  6. salle de tatami louée pour des réunions
  7. bordel
  8. lieu de rendez-vous

Lecture

Kana

かしざしき

Romaji

kashizashiki

Variantes d’Écriture

  • 貸し座敷 かしざしき kashizashiki

Suite des Traits

3 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 122177 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

座敷

ざしき

chambre avec tatami

上がり座敷

あがりざしき

estrade surélevée dans une maison japonaise

表座敷

おもてざしき

salon de devant

小座敷

こざしき

petite pièce en tatami

離れ座敷

はなれざしき

pièce détachée

夏座敷

なつざしき

pièce d'été

お座敷

おざしき

banquet dans une salle de tatami

奥座敷

おくざしき

salon intérieur

座敷着

ざしきぎ

kimono de cérémonie pour geisha

座敷芸

ざしきげい

divertissement de banquet

座敷わらし

ざしきわらし

zashiki-warashi

座敷遊び

ざしきあそび

divertissement par des geishas