Sens du Mot 起こし
おこし
okoshi
起こし se lit おこし (okoshi) et signifie piocher une carte dans la pioche.
Sens
Français
- piocher une carte dans la pioche
- redresser quelque chose
- labourer une rizière
- réveil
- développement
- revitalisation
- tirer une carte de la pioche
- labourer un rizière
Lecture
Kana
おこし
Romaji
okoshi
Variantes d’Écriture
- 起し おこし okoshi
- 興し おこし okoshi
Suite des Traits
3 caractères • 13 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
10母が子どもを早く起こした。
ははがこどもをはやくおこした。
La mère a réveillé l'enfant tôt.
その一言が彼の怒りを起こした。
そのひとことがかれのいかりをおこした。
Cette remarque a provoqué sa colère.
８時に起こして。
Réveillez-moi à huit heures.
トムを起こしてきて。
Va réveiller Tom.
彼女は彼を起こした。
Elle le réveilla.
子供たちを起こしてよ。
Réveille les enfants.
用があれば起こしてね。
Réveille-moi si tu as besoin de moi.
誰か2時半に起こして。
Que quelqu’un me réveille à deux heures et demie.
な起こしたてまつりそ。
Ne le réveille pas.
私は脳卒中を起こした。
J'ai eu une attaque cérébrale.