Sens du Mot 躊躇逡巡

ちゅうちょしゅんじゅん chuuchoshunjun

躊躇逡巡 se lit ちゅうちょしゅんじゅん (chuuchoshunjun) et signifie hésitation et tergiversation.

Sens

Français

hésitation et tergiversation
irrésolution
hésitation
vacillation

Anglais

hesitation and vacillation

Lecture

Kana

ちゅうちょしゅんじゅん

Romaji

chuuchoshunjun

Suite des Traits

4 caractères • 57 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Yojijukugo ✓ Rank 162345 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

躊躇

ちゅうちょ

hésitation

hesitation

躊躇う

ためらう

hésiter

to hesitate

躊躇い

ためらい

hésitation

faltering

躊躇わずに

ためらわずに

sans hésiter

without hesitation

躊躇いながら

ためらいながら

avec hésitation

with hesitation

遅疑逡巡

ちぎしゅんじゅん

hésitation

shilly-shally

逡巡

しゅんじゅん

hésitation

hesitation

狐疑逡巡

こぎしゅんじゅん

hésitation

being in doubt and unable to decide

一巡

いちじゅん

un tour

one round

重巡

じゅうじゅん

croiseur lourd

heavy cruiser

巡り会う

めぐりあう

se retrouver

to meet fortuitously (e.g. running into an old friend)

巡査

じゅんさ

agent de police

police officer