Sens du Mot 身の安全

みのあんぜん mi no anzen

身の安全 se lit みのあんぜん (mi no anzen) et signifie sécurité physique.

Sens

Français

  1. sécurité physique
  2. intégrité physique
  3. sécurité personnelle
  4. sûreté physique

Anglais

  1. one's physical safety
  2. personal security

Lecture

Kana

みのあんぜん

Romaji

mi no anzen

Suite des Traits

4 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 33445 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

安全

あんぜん

sécurité

safety

家内安全

かないあんぜん

sécurité de la famille

safety (well-being) of one's family

全身

ぜんしん

tout le corps

systemic

安全地帯

あんぜんちたい

zone de sécurité

safety zone

安全装置

あんぜんそうち

dispositif de sécurité

safety device

原子力安全委員会

げんしりょくあんぜんいいんかい

Commission de la sécurité nucléaire

Nuclear Safety Commission

全日本交通安全協会

ぜんにほんこうつうあんぜんきょうかい

Association japonaise de sécurité routière

Japan Traffic Safety Association

原子力安全協会

げんしりょくあんぜんきょうかい

Institut japonais de sûreté nucléaire

Japan Nuclear Safety Institute

交通安全協会

こうつうあんぜんきょうかい

association de sécurité routière

Road Safety Association

自動車安全協会

じどうしゃあんぜんきょうかい

Fondation pour la sécurité automobile

Automotive Safety Foundation

安全設計要件

あんぜんせっけいようけん

exigence de conception de sécurité

safety design requirement

全身性

ぜんしんせい

systémique

systemic

Phrases d’Exemple

3

みのあんぜんがだいいちです。

la sécurité personnelle passe avant tout.

Elle est inquiète pour sa sécurité.

Mon premier souci est votre sécurité.