Sens du Mot 身を焼く

みをやく mi o yaku

身を焼く se lit みをやく (mi o yaku) et signifie se consumer (de jalousie, de désir, etc.).

Sens

Français

  1. se consumer (de jalousie, de désir, etc.)
  2. brûler (de jalousie, de désir, etc.)
  3. être consumé par la jalousie

Anglais

  1. to burn (with jealousy, desire, etc.)

Lecture

Kana

みをやく

Romaji

mi o yaku

Suite des Traits

4 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 102564 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

焼身自殺

しょうしんじさつ

suicide par immolation

self-immolation

焼身

しょうしん

immolation par le feu

self-immolation

身を引く

みをひく

se retirer

to resign

身体

しんたい

corps

body

身長

しんちょう

taille

height (of body)

corps

one's body

身分

みぶん

rang social

one's circumstances

身元

みもと

identité

(one's) character

身内

みうち

famille

one's whole body

身の回り

みのまわり

effets personnels

one's personal belongings

身近

みぢか

proche

near oneself

身の上

みのうえ

destinée

one's lot